NFL news roundup: Latest league updates from Wednesday, April 26

NFL.com's Bobby Kownack breaks down four things to watch for when the Dallas Cowboys host the Houston Texans on Monday night.

New York Jets wide receiver Davante Adams (illness/wrist) is expected to play Sunday versus the Colts, NFL Network Insiders Ian Rapoport and Mike Garafolo reported. Here are the other injuries we are keeping an eye on ahead of Sunday's Week 11 games.

Houston Texans wide receiver Nico Collins is off the injury report and set to play in Monday night's game versus the Dallas Cowboys. This comes in the wake of the wideout being activated off injured reserve last Friday after being sidelined by a hamstring injury suffered in Week 5. 

The New England Patriots are activating defensive lineman Christian Barmore from the reserve/non-football illness list, NFL Network Insider Ian Rapoport reported. Rapoport added that Barmore, who was diagnosed and treated for blood clots in July, is expected to play this Sunday versus the Los Angeles Rams.

NFL.com keeps you up to date with all of the latest league news from around the NFL. Visit NFL.com's transaction hub for a daily breakdown.

Tyreek Hill's wrist injury is serious enough for the receiver to consider surgery, but not until after the end of the 2024 season. The Dolphins WR will play against the Raiders despite the ailment.

Connor Williams is moving on from football. The seven-year veteran offensive lineman is retiring from the NFL, Seahawks coach Mike Macdonald told reporters Friday.

Tee Higgins will return to the lineup after a three-week absence. Bengals coach Zac Taylor said Friday that the wideout is expected to play Sunday night versus the Chargers.

NFL.com keeps you up to date with all of the latest league news from around the NFL. Visit NFL.com's transaction hub for a daily breakdown.

As Mike McCarthy searches for answers for a floundering offense, the Cowboys coach plans to lean on Rico Dowdle out of the backfield.

Justin Simmons heads back to Denver this weekend, the place he called home for eight seasons. The Falcons safety, whom the Broncos cut in the offseason, said he harbors no ill will for his former club.

Philadelphia Eagles rookie corner Quinyon Mitchell highlighted his Defensive Rookie of the Year campaign with a dominant performance in Thursday's win over Washington.